Imigranti vs Migranti
Razlika između imigranata i migranata obično se brka jer su i termini, imigranti i migranti, slični i obojica govore o ljudima koji se sele s jednog mjesta na drugo. Riječi migrant, imigrant i imigracija postale su važne u moderno doba jer su ljudi koji se kreću po zemljama postali uobičajena praksa. Čak su i mnoge zemlje danas suočene s problemom ilegalne imigracije. Također, neke se nacije nose s problemom oslabljene radne snage zbog mnoštva ljudi koji migriraju u potrazi za zelenijim pašnjacima. Općenito, migracija se odnosi na kretanje ljudi s jednog mjesta na drugo bilo unutar zemlje ili izvan nje u druge zemlje. Iako u ustavu većine zemalja postoji sloboda kretanja,iznenađujuće je da je radna snaga koja se preselila iz jedne države u drugu u istoj zemlji označena kao migranti. Zašto se to događa, također će biti opisano u ovom članku.
Tko je migrant?
Migrant je osoba koja je prošla migraciju. Migracija se seli iz jedne regije u drugu. To kretanje može biti unutar zemlje ili izvan nacionalnih granica. Ljudi koji se kreću na takav način poznati su kao migranti. Također, termin migracija koristi se kada se velik broj ljudi seli iz jedne regije u drugu. Na primjer, migracija Židova tijekom Drugog svjetskog rata je migracija.
Nizozemski migranti u Australiju (1954.)
Sa stajališta neke zemlje, samo oni koji ulaze unutra nazivaju se imigrantima. Kako je Europska unija formirana, ispravno je sve ljude koji se sele iz zemlje u EU u drugu EU zvati migrantima, a ne imigrantima jer ne postoji ograničenje kretanja ljudi unutar EU. Slično tome, neki ljudi griješe što ljude koji dolaze u New York iz Portorika nazivaju imigrantima gdje je Portoriko dio SAD-a. Zapravo postoje ljudi koji su putovali u različite regije iste države tražeći posao. Poznati su kao radnici migranti.
Tko je imigrant?
Imigranti su ljudi koji u zemlju dolaze iz druge zemlje. Za razliku od migracije, imigracija se obično odvija kod pojedinca ili obitelji koji se sele iz jedne zemlje u drugu. Kako stanovništvo zemalja povećava pritisak na ograničene resurse, prirodno je da nacije bdije na svojim granicama kako bi spriječili ulazak ilegalnih imigranata, koji su ljudi koji u zemlju ulaze bez zakonskog odobrenja. Zbog toga svaka zemlja, posebno ona koja se suočava s problemom ogromnog priljeva imigranata, ima poseban odjel za imigraciju koji se brine o imigracijskom postupku dopuštajući samo ograničeni broj ljudi iz drugih zemalja da migriraju u zemlju.
Sjevernoafrički useljenici u blizini otoka Sicilije
Koja je razlika između migranata i imigranata?
• Ljudi koji se sele s jednog mjesta na drugo bilo unutar nacionalnih granica ili prelazeći u drugu zemlju nazivaju se migrantima.
• S gledišta zemlje, ljudi koji ulaze unutra nazivaju se imigrantima, dok se oni koji se iseljavaju nazivaju emigrantima.
• Migracija se može dogoditi unutar zemlje ili izvan nje. Imigracija se može dogoditi samo iz jedne zemlje u drugu. Dakle, da bi se doselila imigracija morate prijeći državne granice.
• Doseljenici su obično pojedinci i obitelji. Ponekad se migracija događa u velikom broju. Kao i kod migracija Židova tijekom Drugog svjetskog rata.
• Kako se migracija obično događa u velikom broju, kada se ti migranti presele u regiju, mogu nastati brojni problemi. Može nastati problem posla, domorodačko stanovništvo (ono koje je već bilo tamo) može se osjećati ugroženim, a ponekad strukturi lokalne vlasti može naštetiti velik broj migranata.
• Kao rezultat imigracije mogu nastati problemi. Primjerice, zbog ilegalnih imigranata zemlja može patiti i ekonomski i socijalno. Kad su ilegalni, nigdje nisu registrirani. Ipak, zemlja mora paziti na njih. Zbog toga postoje strogi imigracijski zakoni koji sprečavaju ilegalnu imigraciju.
Ljubaznost slika:
- Nizozemski migranti u Australiju (1954.) putem Wikicommons (Public Domain)
- Sjevernoafrički useljenici u blizini otoka Sicilije, autor Vito Manzari (CC BY 2.0)
