Ključna razlika - pogođeno u odnosu na učinjeno
Dvije riječi koje se utječu i utječu su homonimi. Homonimi su riječi koje zvuče slično iako se razlikuju u značenju. Upravo ta sličnost između njih dovodi do zabune kod većine učenika koji uče jezik. Fokusirajući se na ključnu razliku između ove dvije riječi, važno je naglasiti da razlika proizlazi iz njihova značenja. Ova se razlika može objasniti na sljedeći način. Pogođeni se odnosi na utjecaj na nešto ili nekoga. S druge strane, izvedeno se odnosi na izvršenje ili proizvodnju nečega.
Što je pogođeno?
Pogođeni potječe od glagola utjecati. To se odnosi na utjecaj ili promjenu nečega. Oxfordski rječnik engleskog jezika definirao je to kao promjenu.
Tisuće ljudi pogođene su poplavama.
Nove politike utjecale su na sheme plaćanja mnogih organizacija privatnog sektora.
Monsunska kiša utjecala je na naše putovanje.
Pogođeni se može koristiti i kao pridjev. Kao pridjev pod utjecajem se podrazumijeva utjecaj, ponašanje ili govor na umjetni način da biste impresionirali druge ili duboko dirnuti. Evo nekoliko primjera.
Na sve nas je utjecala njezina iznenadna smrt.
Njezina pogođena ravnodušnost bila je smiješna.
Tisuće ljudi pogođene su poplavama.
Što se utječe?
Izvršeno proizlazi iz glagolskog učinka. To se odnosi na stvaranje nečega, postizanje ili izazivanje nečega. Evo nekoliko primjera.
Nakon mnogih neuspjelih pokušaja, znanstvenik je konačno izliječio bolest.
Odbor direktora proveo je novu politiku koja je zahvatila sve podjele tvrtke.
Imenica je efekt. To se odnosi na rezultat nečega.
Dok ne postignete pravi učinak, morat ćete se više truditi.
Novi plan prijevoza imao je negativne učinke.
Nakon mnogih neuspjelih pokušaja, znanstvenik je konačno izliječio bolest.
Koja je razlika između pogođenih i utjecanih?
Definicije pogođenih i utjecanih:
Pogođeno: Pogođeno se odnosi na utjecaj na nešto ili nekoga.
Izvršeno: Učinkovito se odnosi na izvršenje ili proizvodnju nečega.
Karakteristike pogođenih i pogođenih:
Glagol:
Pogođeno: Glagolski oblik je afekt.
Izvršeno: Glagolski oblik je učinak.
Imenica:
Pogođeno: Oblik imenice je afekt.
Izvršeno: Imenica je oblik efekt.
Najčešće korišteni oblik:
Pogođeni: Afekt se uglavnom koristi kao glagol.
Izvršeno: Učinak se uglavnom koristi kao imenica.
Ljubaznost slike:
1. Poplave u Sloveniji 2010. godine Brane Petrovič i Borut Podgoršek, MORS (mors.si) [CC BY 3.0], putem Wikimedia Commons
2. Znanstvenik iz medicinskog laboratorija Nacionalni institut za zdravstvo [javna domena], putem Wikimedia Commons
