Ključna razlika - kako o, a što o tome
Kako i što su dva su neformalna formata pitanja koja koristimo u svakodnevnom životu. Iako imaju preklapajuću upotrebu, postoje neki jedinstveni konteksti u kojima ih se ne može koristiti naizmjenično. Ključna razlika između onog o čemu i onog o tome jest to što se o tome koristi s prijedlozima, dok se ono o tome koristi s potencijalnim problemima.
Kada koristiti How About?
Kako se može koristiti za predlaganje radnje ili za otvaranje mogućnosti. Ovaj oblik često slijedi glagolski oblik glagola ili zamjenica i infinitiv. Ponekad je slijedi i imenica ili imenska fraza.
Možete koristiti ovaj format
-predložiti nekome nešto
Slobodna sam večeras. Može izlazak? (Idemo van)
↓
(prezent particip)
A da odemo na film? (Idemo na film)
↓
(zamjenica i infinitiv)
Može šah? (Igrajmo šah)
↓
(imenični izraz)
-da zamolite nekoga da vam nešto da
Imaš li dodatni novac? Što kažete na to da mi date zajam? (Možete li mi dati zajam?)
- pitati nekoga da li je spreman nešto poduzeti
Što kažeš na to da mi kupiš piće? (Hoćete li mi kupiti piće?)
Može čaša vina?
Kada koristiti što o tome?
Što se obično koristi za označavanje potencijalnog problema ili predmeta. Točnije, koristi se za postavljanje pitanja što se u vezi s nečim mora učiniti. Izraz o čemu obično slijedi imenica ili imenska fraza.
Krenimo na put!
Ali, što je s mojim tečajevima plesa?
Spali joj svu odjeću.
Što je s njezinim nakitom?
Bit ću na sigurnom, ali što je sa svim ostalim ljudima koji nemaju novca?
O: Baci razbijeno staklo
B: Ali, što je s neredom?
Zamjenjivost How about and What about
How about i What about mogu se koristiti naizmjenično u sljedećim kontekstima:
- zamoliti nekoga da odgovori na ono što ste upravo rekli:
Radim u lokalnoj bolnici. A ti?
Radim u lokalnoj bolnici. A ti?
Sviđa mi se ovaj film. A ti?
Sviđa mi se ovaj film. A ti?
- pitati je li nešto / netko uključeno:
Jeanne, Rex, Leo i Anna idu. Što je s Nateom?
Jeanne, Rex, Leo i Anna idu. Što kažeš na Natea?
Koja je razlika između How About i What About?
Koristiti:
How About predlaže akciju ili otvara mogućnosti.
Što se odnosi na objekt ili implicira potencijalne probleme.
Formacija:
How About slijedi glagol glagola prezenta ili zamjenica i infinitiv
What About slijedi imenica ili imenska fraza.
Ljubaznost slike: “Čaša vina” Klausa Posta (CC BY 2.0) putem Flickr-a “1518063” (Public Domain) putem Pixbay-a
