Rizik nasuprot prijetnji
Rizik i prijetnja dvije su riječi koje se često miješaju zbog pojavne sličnosti, ne obraćajući pažnju na razliku između dvije riječi. Riječ rizik koristi se u značenju 'šansa', a riječ prijetnja u smislu 'upozorenje', i to je glavna razlika između te dvije riječi. Ako pažljivo pogledate značenja dviju riječi, shvatit ćete da i rizik i prijetnja imaju nešto negativno vezano uz njih. To se kaže jer je šansa koju rizik podrazumijeva obično povezana s nečim neugodnim ili nepoželjnim.
Što znači rizik?
Riječ rizik koristi se u značenju 'šansa'. Međutim, ova je šansa povezana s negativnošću. Pridržavajte se dviju rečenica danih u nastavku:
Sretan je što je riskirao.
Uživa riskirati u životu.
U obje rečenice možete pronaći da se riječ rizik koristi u značenju 'šansa', pa bi stoga značenje prve rečenice bilo "sretan je što je riskirao", a značenje druge rečenice bilo bi "ona uživa riskirati u životu". Kako je rizik povezan s negativnošću, prva rečenica znači da je postojala mogućnost da je osoba koja je poduzela mogla pogriješiti. Sretan je jer je to uspjelo. Istodobno, druga rečenica ima značenje koje ova osoba uživa riskirajući u životu jer bi te šanse mogle uspjeti ili ne. Uzbuđenje zbog neznanja što će se dogoditi čini da uživa riskirati u životu. Zanimljivo je primijetiti da riječ rizik ima svoj adjektivni oblik u riječi 'rizično' kao u rečenici danoj dolje.
Bio je to rizičan udarac udarača.
Riječ rizik koristi se u tvorbi riječi kao što su 'bez rizika' i 'faktor rizika'. Riječ rizik figurativno se koristi u značenju 'opasnost'.
Što znači prijetnja?
Riječ prijetnja koristi se u značenju 'upozorenje'. Pridržavajte se dviju rečenica danih u nastavku:
Dobio je prijetnju životu.
Malarija je prije stoljeća bila stvarna prijetnja životu.
U obje rečenice riječ prijetnja koristi se u smislu 'upozorenje', pa bi značenje prve rečenice bilo 'primio je upozorenje na svoj život', a značenje druge rečenice bilo bi 'malarija je bila pravo upozorenje životu prije jednog stoljeća '. S druge strane, riječ prijetnja ima svoj adjektivni oblik u riječi 'prijetnja' kao u rečenici danoj dolje.
Sinoć sam primio prijeteći poziv.
'Sinoć sam primio prijeteći poziv.'
Koja je razlika između rizika i prijetnje?
• Riječ rizik koristi se u značenju 'šansa', a riječ prijetnja u smislu 'upozorenje', i to je glavna razlika između dviju riječi.
• Značenje rizika u riziku povezano je s negativnošću.
• Risky je pridjev rizika.
• Rizik se koristi u izrazu kao što je bez rizika.
• Ponekad se riječ rizik u figurativnom smislu koristi u značenju 'opasnost'.
• Prijetnja je pridjev prijetnje.
To su važne razlike između dviju riječi, naime, rizik i prijetnja.
Ljubaznost slika:
