Sjeti se vs Podsjeti
Postoji mnogo parova glagola na engleskom jeziku koji imaju slična značenja zbunjujući one koji nisu urođeni i pokušavaju ovladati nijansama. Jedan takav par je 'zapamti i podsjeti' koji je vrlo blizak po značenju. Iako pamtiti znači zadržati informacije u nečijem umu ili u njegovom sjećanju, podsjetnik je glagol koji pomaže nekome da se sjeti nečega ili nekoga. Ovo je suptilna razlika između dva glagola o kojima će biti riječi u ovom članku.
Zapamtiti
Sjeti se da je suprotno od zaborava, i stoga, kad se sjetiš, prisjetiš se te osobe, mjesta ili stvari. U pisanom jeziku pamćenje se uglavnom koristi kada, gdje, kako, zašto itd. Ako tražim od djeteta da se sjeti zaključati vrata iznutra kad odem, doslovno ga molim da se u sjećanju zaključa i ne zaboravi na to.
Ako se ne možete sjetiti gdje ste stavili ključeve bicikla, znači da ste zaboravili gdje ste ih držali. Kad se neko prisjeća događaja iz prošlosti, sjeća se tih događaja iz svog sjećanja. Kad ste sa suprugom na mjestu gdje ste i ranije bili zajedno, zamolite je da se sjeti starih vremena. Odrasla osoba koja govori o prošlim događajima u svom životu dok je bio malo dijete zapravo se sjeća starih vremena kao što se prisjeća iz svojih sjećanja.
Podsjetiti
Kad se osoba sjeti obaviti svoje dužnosti na vrijeme, nema potrebe da je podsjećate. Ova je rečenica dovoljna da vam kaže da podsjetiti znači pomoći osobi da se sjeti što se od nje očekuje.
Glagol se također koristi kada se sjećate nečega kad ste vidjeli nekoga ili nešto. Na primjer, podsjetite se na vlastitu zgradu kada vidite drugu koja je slična u drugoj zemlji. Podsjećate sina da radi školsku zadaću, ali tražite i da vas supruga podsjeti da telefonirate svojoj bolesnoj svekrvi. Posao tajnice je podsjetiti svog šefa na sve njegove današnje angažmane. Ljudi se koriste budilicama kako bi ih podsjetili da ustaju na vrijeme svakodnevno dok se podsjetnicima hrane u mobitelima kako bi se sjetili važnih sastanaka i zadataka.
Koja je razlika između Sjeti se i Podsjeti?
• Sjetite se prisjećanja iz sjećanja, a suprotno je zaboravu. Međutim, kada nekoga natjerate da se nečega sjeti, vi ga podsjećate da nešto učini.
• Ne trebate podsjećati kada se osoba sjeti izvršiti posao koji joj je dodijeljen na vrijeme
• Ljudi drže popis predmeta za kupnju u samoposluzi koji služi kao podsjetnik i mogu se sjetiti kupiti ono što im treba
• Sjećate se stvari i mjesta kad vas drugi podsjete
