Zaručnik vs bi
Kada se muškarac ili žena u bliskoj budućnosti zaruče s osobom za koju će se vjenčati, tijekom razdoblja od te zaruke do braka, kaže se da je par zaručen i pojedinačno, muškarac je zaručnik žene, dok žena se naziva zaručnicom muškarca. U mnogim dijelovima Indije žena predstavlja svog zaručnika kako bi joj bio suprug, dok muškarac svoju zaručnicu predstavlja kao suprugu. To stvara određenu zabunu u glavama nekih ljudi jer bi pravi izraz trebao biti žena koja treba biti ili muž. Pogledajmo izbliza razliku između zaručnika i koja bi bila.
Što znači Zaručnik?
Muškarac koji se zaručio i koji će se oženiti nekom ženom u budućnosti zove se ženin zaručnik. Čovjek ostaje zaručnik dok se ne oženi. To znači da, iako je muškarac još uvijek neženja, dao je obećanje zvano zaruke da će oženiti ženu i kao takav ulazi u posebnu fazu u kojoj je zaručnik. Razdoblje udvaranja može varirati između nekoliko sati u slučajevima kada se brak sklapa istog dana zaruka do nekoliko godina kao što se vidi u dječjem braku. Riječ je francuskog podrijetla i potječe od francuske riječi vjerenik što znači obećati.
Što bi značilo?
Biće je fraza ili izraz koji se uobičajeno koristi u Indiji, gdje se muškarac ili žena koji su se zaručili i koji će uskoro stupiti u brak, naziva suprugom ili suprugom supružnika. Kad vidite par na zabavi i muškarac predstavi djevojku kao svoju ženu, zaključujete da je ona djevojka s kojom je muškarac zaručen i oženit će ga nekim budućim datumom. Upoznaj mog supruga ili upoznaj moju suprugu vrlo se često čuje u Indiji gdje se udvaranje obično odvija u razdoblju od nekoliko mjeseci, a brakovi se sklapaju u povoljnim mjesecima u godini. Ovo je izraz koji se ne koristi u zapadnom svijetu, zbog čega se ljudi zabavljaju i pitaju o značenju riječi.
Koja je razlika između Zaručnika i Bi li bio?
• Zaručnik i bi trebao biti izrazi su koji se koriste za istu osobu koja se zaručila, ali još uvijek nije u braku.
• Izraz zaručnik potječe od francuske riječi zaručnik što znači obećati zaručeno, što doslovno znači da je muškarac obećao da će se oženiti ženom u budućnosti.
• Biće biti izraz je koji se koristi samo u Indiji za budućeg muža ili ženu.
• Ljudi predstavljaju djevojku s kojom su zaručeni kao svoju suprugu, dok djevojke predstavljaju svoje muževe kao što bi bile njihovi muževi.
Fotografije napisao: Aaron Alexander (CC BY-ND 2.0), kunjan detroja (CC BY-SA 2.0)
Daljnje čitanje:
