Vrijeme vs Bilo
Iako se vrijeme i pojavljuju li se slični u svom izgovoru na engleskom jeziku, postoji velika razlika između vremena i toga u pogledu upotrebe i konotacije. Riječi koje imaju sličan izgovor u jeziku, ali različiti pravopisi i značenja nazivaju se homonimima. Prije nego što se pozabavimo razlikom između vremena i hoćemo li prvo pogledati ove dvije riječi. Vrijeme i imaju li oba podrijetlo iz staroengleskog jezika. Vrijeme se koristi kao imenica i glagol dok se koristi kao veznik. Također, postoji nekoliko fraza koje koriste vrijeme i da li.
Što znači Vrijeme?
Prema engleskom rječniku Oxford, vrijeme je "stanje atmosfere na određenom mjestu i vremenu s obzirom na vrućinu, oblačnost, suhoću, sunčevu svjetlost, vjetar, kišu itd." Drugim riječima, vrijeme je riječ koja se koristi u opisu temperature određenog područja ili regije, zajedno s vjerojatnošću pojave kiše i takvih drugih prirodnih pojava. Pojmovi koji se koriste u opisu vremena mjesta ili regije su riječi poput kiše, vjetra, povjetarca, mora, temperature, Celzija, potresa, poplave, oblaka i slično.
Zanimljivo je primijetiti da riječi riječ prethodi nekoliko pridjeva poput tmurno, grubo, vruće, hladno i slično kao u izrazima, "tmurno vrijeme", "grubo vrijeme", "vruće vrijeme" i "hladno vrijeme". U raznim gore spomenutim izrazima izraz "teško vrijeme" ima posebno značenje kao teška situacija / nepoželjna situacija. Stoga se riječ "vrijeme" ponekad koristi i u idiomatskim izrazima.
Što znači Da li?
Prema Oxfordskom engleskom rječniku, koristi li se kao veznik „izražavajući sumnju ili izbor između alternativa“. Da bismo bolje objasnili, je li riječ koja se koristi za sugeriranje vjerojatnosti ili mogućnosti ili sumnje u nekim slučajevima. Obratite pažnju na upotrebu riječi 'da li' u rečenicama koje su navedene u nastavku:
Želim znati jeste li zainteresirani za projekt ili ne.
Sumnjam je li živ ili mrtav.
U obje rečenice dane iznad riječ se koristi li se drugačije. U prvoj se rečenici koristi za sugeriranje osjećaja mogućnosti. U drugoj rečenici, riječ se koristi li se za sugeriranje osjećaja sumnje.
Za razliku od vremena, riječ da li se ne koristi previše u idiomatskim izrazima. Općenito se koristi zajedno s suprotnostima kao što su "bilo dobro ili loše", "bilo istok ili zapad", "bilo dobit ili gubitak" i takvi drugi izrazi.
Koja je razlika između vremena i vremena?
• Vrijeme i jesu li homonimi.
• Vrijeme je riječ koja se koristi u opisu temperature određenog područja ili regije, uz vjerojatnost pojave kiše i takvih drugih prirodnih pojava.
• Je li riječ, pak, koja se koristi za sugeriranje vjerojatnosti ili mogućnosti ili sumnje u nekim slučajevima.
• Riječ vrijeme koristi se u idiomatskim izrazima. Riječ se, pak, ne koristi u idiomatskim izrazima.
