Gudžarati vs Marwadi
Gujarati i Marwadi su zajednice koje su širom Indije, pa čak i u inozemstvu poznate po tome da su vrijedne i vjerne svojim riječima. Guajarati pripadaju državi Gujarat, dok marwadije potječu iz Marwada, mjesta u Rajasthanu, sjeverne države u Indiji. Gudžarati i Marwadi također su nazivi jezika kojima su ti ljudi govorili i pisali. Iako je teško usporediti zajednice koje pripadaju dvije krajnosti Indije, činjenica je da su to dvije zajednice koje se nalaze u inozemstvu više od drugih zajednica iz Indije. Sasvim je prirodno da se zapadnjaci začude pričama o uspjehu ove dvije zajednice. Ovaj će se članak pokušati razlikovati između gudžaratija i marvadijaca.
Razgovarajmo malo o dva jezika. Jezik Marwadi pripada indoarijskoj skupini jezika i ima mnogo varijacija ovisno o regiji iz koje osoba dolazi. To je jezik koji umire zbog pokretljivosti Marwadijevih i njihove apsorpcije u mainstream. S druge strane, gudžarati je cvjetajući jezik unatoč tome što je gudžarati zajednica koja voli migrirati. Gudžarati, začudo, također spada u indoarijsku skupinu jezika. Ali je preživio uglavnom zato što Gujarati u njemu razgovara i ponosi se svojom tradicijom. Trenutno postoji oko 50 milijuna govornika gudžaratskog širom svijeta što ga čini jednim od najomiljenijih materinskih jezika na svijetu. Gudžaratski jezik također cvjeta zbog sjajnih književnih djela na tom jeziku.
Kao što je ranije rečeno, drugi se ljudi dive gudžaratskim i marvadima jer su izravni naprijed, pošteni i vrlo mukotrpni. Stvaraju vrlo uspješne poslovne ljude i zato biste pronašli članove ove dvije zajednice koji uspješno posluju čak i u zapadnim zemljama. Povijesno gledano, više se gudžaratija nego marwadija usredotočilo na obrazovanje, a to se odražava u većem broju gudžaratskih studenata koji odlaze u inozemstvo na više studije.
Ukratko:
• Gudžarati i Marwadi dvije su različite zajednice i također dva vrlo popularna jezika iz zapadnog i sjevernog dijela zemlje.
• Iako jezik gudžarati napreduje i cvjeta sjajnim književnim djelima, Marwadi je jezik koji umire.
• I gudžarati i marvadije snažno su prisutni u zapadnim zemljama. Oboje su sjajni poslovni ljudi.
• Gudžarati su se istakli u studijima, što se odražava u vrlo velikom broju gudžaratskih studenata koji odlaze u inozemstvo na više studije.
